Два года прошло после битвы с Виндиче. Проклятие Аркобалено было снято и теперь малыши вернулись в свои истинные формы. Душевные и физические раны участвующих в битве давным давно уже зажили и все весело проводили вот уже второй год без всяких опасных сражений и врагов. Были лишь дружеские стычки, новые тренировки и довольно частые споры. За эти два года все успели расслабиться, но все же не ослабляли бдительности, ведь опасность могла настигнуть в любой момент. Казалось бы счастливое и веселое время будет длиться бесконечно.. Но, как и обычно, вскоре появилась новая опасность, о которой десятое поколение еще и знать не знало.

25 июля.
Ученый Верде и его коллеги создают, по особому заказу, некие капсулы, способные пробудить в носителях необычное пламя. Желая протестировать свои изобретения Верде внедряет капсулы в семерых носителей.

27 июля.
Капсулы изобретенного пламени пробуждаются в носителях и у тех появляются новые силы, угрожающие Десятому Поколению Вонголы и вообще всему живому. Эти люди не знают пощады и сражаться с ними будет труднее, чем с прошлыми врагами. Особый заказчик Верде намеревается уничтожить Вонголу и поставить на колени мир людской. Кто же этот новый враг и как с ним бороться?Десятому поколению снова предстоит сражаться за свою жизнь и право на существование в этом мире.